(UREDNIŠTVO iz Korea JoongAng Daily 3. decembra)


Većinska stranka sklona političkoj osveti

Predsjednik Narodne skupštine Woo Won-shik zakočio je podnošenje zakona o drastično smanjenom budžetu za narednu godinu. On je pozvao i vladajuću Partiju moći naroda (PPP) i većinsku Demokratsku partiju (DP) da postignu kompromis do 10. decembra. Neuspjeh parlamenta da ispoštuje rok 2. decembra za usvajanje budžeta za iduću godinu već se očekivao nakon što je DP jednostrano smanjio 4,1 bilion vona (2,9 milijardi dolara) sa prvobitnih 677,4 biliona vona budžeta u Specijalnom komitetu za budžet i Računi prošle sedmice.

Većinska stranka je u potpunosti smanjila budžet od 67,8 milijardi za posebne aktivnosti tužilaštva, policije i Odbora za reviziju i inspekciju (BAI). DP je također smanjio cjelokupni budžet od 8,2 milijarde vona za posebne aktivnosti Predsjedničke službe sigurnosti i druge posebne troškove predsjedničke kancelarije. Stranka je tvrdila da to neće paralizirati funkciju vlade, ali takav nepromišljen rez ne samo da produbljuje zabrinutost običnih građana o javnoj sigurnosti već i snižava moral državnih službenika. Potez DP-a svakako je povezan s potrebom da svog lidera odbrani od njegovog produbljivanja pravosudnih rizika.

Ministar finansija Choi Sang-mok rekao je da je većinska stranka čak smanjila budžet od 81,5 milijardi vona za pronalaženje budućih pokretača rasta u polju osnovne nauke, kvantnog računarstva, proizvodnje čipova i biotehnologije. Još jedno smanjenje od 165 milijardi vona za socijalne usluge samo će pogoršati sve veće nevolje ugrožene klase. DP je otišao toliko daleko da je smanjio budžet potreban za pokrivanje poreskih olakšica za nacionalne strateške tehnologije kao što su čipovi i AI, a da ne spominjemo budžet za obnavljanje smanjene domaće potražnje. Ministar finansija se požalio na to što je većinska stranka zaokupljena političkim bitkama oko ekonomskih pitanja.

Usred sumornih ekonomskih izgleda — poput stope rasta koja će u budućnosti ostati u rasponu od jednog procenta — neizvjesnosti rastu u zemlji i inostranstvu. U međuvremenu, zabrinutost javnosti oko skoka cijena nekretnina i rastućih dugova domaćinstava se produbljuje. DP je čak odustala od svojih cijenjenih 2 triliona vona budžeta za izdavanje lokalnih valuta, kao i još jedan budžet za izgradnju brzog voza koji povezuje Seul s velikim gradovima u regiji Honam, DP-ovom snagom. Ipak, lider DP-a je istakao potrebu da vlada izradi mjere za stimulisanje privrede.

DP je takođe spreman da donese kontroverzne zahtjeve za opoziv tri glavna tužioca, uključujući šefa Ureda centralnog okružnog tužioca Seula, kao osvetu protiv ponovljenih optužnica tužilaštva protiv lidera DP-a za mnoštvo optužbi protiv njega. Ako stranka želi da postigne političke rezultate kroz takav borbeni stav, to će se vratiti nazad. DP se mora probuditi prije nego što bude prekasno.
(KRAJ)



Detaljnije na izvornom linku >>>