Ženu prebjegu iz Sjeverne Koreje ubio je njen muž Kinez u ruralnoj provinciji Liaoning, a ubica nije suočen s pravnim posljedicama. Slučaj je izazvao bijes među prebjeglom zajednicom u Kini.
Žrtvu, ženu u 30-im godinama iz severnokorejske provincije Ryanggang, njen muž, etnički korejski kineski državljanin u 50-im godinama, pretukao je na smrt nakon što je otkrio njene planove da pobegne u Južnu Koreju. Kada se odupirala premlaćivanju, napao ju je nožem i na licu mjesta ubio.
Žena je prebjegla 2010. godine i prodata je preko trgovca ljudima u prisilni brak sa muškarcem. Tokom godina u Kini, trpela je stalno nasilje u porodici dok je obavljala teške poljoprivredne poslove. “Radila je na poljima cijeli dan pod nadzorom svog muža i zlostavljanjem”, rekao je nedavno za Daily NK izvor u Kini. “Uprkos teškom tretmanu, izdržala je to kako bi poslala novac svojoj porodici u Sjevernu Koreju.”
Nakon godina zlostavljanja i života bez nade, planirala je bijeg u Južnu Koreju s još jednim prebjegom. Njen pokušaj da ode izazvao je fatalni sukob sa suprugom.
Nakon ubistva, muž je zakopao njeno tijelo na padini iza njihove kuće. Na kraju se predao policiji nakon što su glasine o njenom nestanku počele da kruže među njenim poznanicima u zajednici prebjega.
Međutim, kineska policija ga je pustila bez pritvora ili odgovarajuće istrage, što je izazvalo bijes lokalnih sjevernokorejskih prebjega. “Kako su mogli pustiti nekoga ko je priznao ubistvo?” upitao je izvor. „Zaštitili su ga samo zato što je on Kinez, a ona je prebjegla iz Sjeverne Koreje.”
Slučaj naglašava nesigurni pravni status sjevernokorejskih prebjega u Kini, koji se smatraju ilegalnim imigrantima i nemaju osnovnu zaštitu. “Oni žive u stalnom strahu od deportacije nazad u Sjevernu Koreju”, objasnio je izvor. “Čak i pokušaj da se dođe do sigurnosti u Južnoj Koreji, kao što je ova žena pokušala učiniti, može imati tragične posljedice.”
Incident je produbio strah među sjevernokorejskim prebjegima u Kini o njihovoj ranjivosti na zlostavljanje i nasilje bez pravnih sredstava.
Daily NK radi s mrežom izvora u Sjevernoj Koreji, Kini i drugdje. Iz sigurnosnih razloga, njihovi identiteti ostaju anonimni.
Molimo pošaljite sve komentare ili pitanja o ovom članku na dailynkenglish@uni-media.net.
Čitajte na korejskom