Izvor: Komentari UN-ovog zvaničnika N. Koreje o pogubljenjima su bili partijski odobreni


Priznanje Sjeverne Koreje javnih pogubljenja na reviziji ljudskih prava UN-a u Ženevi u novembru je pažljivo orkestrirano. Priznanje je dao Pak Kwang Ho, direktor Centralnog suda Sjeverne Koreje, tokom Univerzalnog periodičnog pregleda Vijeća Ujedinjenih naroda za ljudska prava (UPR).

“Drug Pak Kwang-ho nastavlja svoje uobičajene dužnosti bez ikakvih posljedica. Njegova izjava u UN-u je data po partijskom naređenju, a ne na njegovu vlastitu inicijativu”, rekao je nedavno za Daily NK izvor iz Sjeverne Koreje.

Tokom pregleda od 7. novembra, Pak je izjavio da, iako se pogubljenja obično dešavaju privatno na određenim lokacijama, u određenim slučajevima mogu se provoditi javno. Ti izuzeci, kako je objasnio, uključuju slučajeve u kojima su kriminalci nanijeli teške povrede, nisu pokazali kajanje ili kada su porodice žrtava zatražile javno pogubljenje. Ovo priznanje je značajno s obzirom da su sjevernokorejske grupe za ljudska prava i međunarodna zajednica dugo osuđivale praksu javnih pogubljenja.

Stručnjaci sugerišu da bi priznanje režima moglo biti povezano sa članom 35. Zakona o zaštiti jezika kulture u Pjongjangu, koji je usvojen u januaru 2023., koji eksplicitno pominje javna pogubljenja. Izvor je to potvrdio, rekavši da je Pakova izjava imala za cilj “potvrditi legitimitet naše politike kao suverene države”.

“Primjedbe su imale za cilj da isprave nesporazume o našem zakonskom sistemu kažnjavanja. Oni su bili namjerni i ovlašteni od strane stranke i države”, objasnio je izvor. “Dok su javna pogubljenja kontroverzna na međunarodnom planu, Sjeverna Koreja ih smatra ključnim za održavanje reda. Rukovodstvo je smatralo potrebnim da to prizna kao suverenu naciju.”

Pak je također spomenuo “zasebne ustanove za prevaspitanje” za one koji su počinili zločine protiv države, očito pokušavajući da se suprotstave svjedočenjima grupa za ljudska prava i prebjega. “Naglasak na prevaspitanju bio je da se pokaže da se ne radi o političkim zatvorenicima, već o pojedincima kojima se nudi rehabilitacija”, rekao je izvor, uz čvrst stav da “u Republici ne postoje politički zatvorenici niti politički logori”.

Prema izvoru, malo je vjerovatno da će se ova pozicija uskoro promijeniti, uglavnom zbog zabrinutosti da bi “priznavanje postojanja ovih kampova pojačalo međunarodni pritisak”.

Od 294 preporuke date tokom UPP-a, Sjeverna Koreja je odbacila 88. To uključuje zahtjeve za zatvaranje političkih zatvorskih logora, povratak zatočenih i kidnapovanih pojedinaca, garantovanje slobode izražavanja, ukidanje Zakona o reakcionarnoj ideologiji i kulturi, zajedno sa Zakonom o zaštiti jezika u kulturi u Pjongjangu Zakon i Zakon o garanciji obrazovanja mladih, i okončati podršku ratu Rusije protiv Ukrajine.

Daily NK radi s mrežom izvora u Sjevernoj Koreji, Kini i drugdje. Iz sigurnosnih razloga, njihovi identiteti ostaju anonimni.

Molimo pošaljite sve komentare ili pitanja o ovom članku na dailynkenglish@uni-media.net.

Čitajte na korejskom



Detaljnije na izvornom linku >>>