Iranski ambasador i stalni predstavnik pri Ujedinjenim nacijama Amir Saeed Iravani rekao je to u govoru na sjednici UN-a u New Yorku u utorak.
Kompletan tekst Iravanijevog govora je kako slijedi:
Izjava od
Nj.E. g. Amir Saeid Iravani
Ambasador i stalni predstavnik
Islamske Republike Iran Ujedinjenim nacijama
Pred Vijećem sigurnosti Ujedinjenih naroda
O “Situaciji na Bliskom istoku: (Sirija)”
Njujork, 17. decembar 2024
U ime Boga, Najmilosrdnijeg, Najmilosrdnijeg
Hvala vam gospođo. Predsjednik.
Zahvaljujemo gospodinu Pedersonu, specijalnom izaslaniku, i gospodinu Fletcheru, podsekretaru na njihovim pronicljivim brifinzima. Pažljivo smo slušali izjave drugih referenta.
Što se tiče nedavnih dešavanja u Siriji, želeo bih da istaknem sledeće ključne tačke:
1. Islamska Republika Iran ponovo potvrđuje svoju nepokolebljivu podršku jedinstvu, suverenitetu i teritorijalnom integritetu Sirije. O budućnosti Sirije mora odlučivati isključivo njen narod, bez vanjskog uplitanja ili nametanja. Od suštinskog je značaja inkluzivan politički proces pod vodstvom Sirije i u vlasništvu Sirije, koji olakšavaju UN i koji je utemeljen u okviru Rezolucije 2254 (2015). To uključuje izradu nacrta novog ustava putem reprezentativnog ustavnog odbora i uspostavljanje inkluzivne i reprezentativne vlade koja odražava težnje cijelog sirijskog naroda. U tom kontekstu, Iran pohvaljuje konstruktivne napore i aktivno angažovanje specijalnog izaslanika UN-a, g. Pedersena, u unapređenju ovog ključnog cilja.
2. Održavanje vladinih institucija Sirije je od vitalnog značaja za stabilnost i temelj inkluzivnog političkog rješenja. Institucionalni kolaps rizikuje dalju fragmentaciju, humanitarnu patnju i eksploataciju od strane ekstremista. Pouke iz prošlih sukoba naglašavaju važnost institucionalnog kontinuiteta za osnovne usluge, vladavinu prava i izgradnju povjerenja. Međunarodna zajednica mora podržati institucionalnu otpornost Sirije, poštujući njen suverenitet i volju njenog naroda.
3. Sigurnost svih sirijskih državljana, uključujući prava manjina, kao i stranih državljana, mora biti osigurana. Vjerski i kulturni objekti i mjesta moraju biti zaštićeni, a nepovredivost diplomatskih prostorija i osoblja mora se održavati u skladu s međunarodnim pravom.
4. Iran oštro osuđuje izraelsko kontinuirano kršenje suvereniteta i teritorijalnog integriteta Sirije. Izraelski okupatorski režim iskoristio je trenutnu situaciju u Siriji kako bi slijedio svoje političke ciljeve i dodatno uništio sirijsku infrastrukturu. Vijeće sigurnosti mora poduzeti odlučne mjere kako bi se suočilo s ovom agresijom i zaustavilo izraelsku okupaciju sirijske teritorije, što predstavlja očito kršenje međunarodnog prava, Povelje UN-a i vlastitih rezolucija Vijeća, posebno rezolucije 350 (1974). Iran ponovo potvrđuje svoju nepokolebljivu podršku UNDOF-u i punoj provedbi njegovog mandata.
5. Sirijski narod se suočava s ogromnim ekonomskim i humanitarnim poteškoćama koje zahtijevaju hitnu akciju. Obnova kritične infrastrukture, obnavljanje usluga i osiguravanje sigurnog povratka izbjeglica i interno raseljenih osoba su od suštinskog značaja za podsticanje nacionalnog jedinstva i oporavka. Hitna pomoć mora biti prioritet, a jednostrane sankcije Siriji moraju biti ukinute. Nastavak ovih nehumanih i nezakonitih mjera je neopravdan, jer nesrazmjerno štete najugroženijima, pogoršavaju ekonomske poteškoće i krše osnovna prava sirijskog naroda. Iran pohvaljuje neumorne napore OCHA i njegovih humanitarnih partnera u njihovom radu na ublažavanju patnje sirijskog naroda.
6. Sirija ostaje ključna zemlja u regionu i mora povratiti svoju vitalnu ulogu u promoviranju mira i stabilnosti, oslobođena terorizma koji ne predstavlja prijetnju njenim susjedima ili široj regiji. Sirijski narod zaslužuje mir, dostojanstvo i šansu da obnovi svoju naciju bez vanjskog uplitanja. Međunarodna zajednica mora kolektivno podržati jedinstvo, suverenitet i obnovu Sirije, osiguravajući da se poštuju prava i težnje svih Sirijaca.
7. Iran je dosljedno igrao ključnu i konstruktivnu ulogu u promoviranju regionalnog mira i sigurnosti, plaćajući visoku cijenu i materijalnih i ljudskih troškova u borbi protiv terorizma u Siriji i široj regiji. Ova neosporna realnost ne može se previdjeti. Iran je godinama pružao legitimnu podršku Siriji u njenoj borbi protiv terorizma, postupajući po formalnom i zakonitom zahtjevu tadašnje sirijske vlade. Bez odlučnih napora i žrtava Irana i Hezbolaha, Sirija bi mogla u potpunosti pasti pod kontrolu DAEŠ-a i s njim povezanih terorističkih grupa, a njihov utjecaj se potencijalno proširio i na Liban. Ovi napori su također odigrali ključnu ulogu u okončanju kontrole Daesha u Iraku i Siriji.
8. Iran i Sirija dijele duboke istorijske i prijateljske odnose, koji nastavljaju rasti na osnovu zajedničkih interesa i međunarodnopravnih principa. Iran ostaje postojan u svojoj konstruktivnoj ulozi, radeći s Ujedinjenim narodima, regionalnim partnerima i sirijskim narodom na postizanju trajnog mira i stabilnosti u Siriji i široj regiji.
Hvala ti.
MNA/
