“Ko će me oprati kad umrem!” majstor pozorišnog glumca među svojim reklamama Murat Daltaban i njegovi prijatelji pozvani ‘djevojačko veselje’Kakav ću partner biti! Ironija kao ironija, zaista. Züleyha nešto govori. Stvari kao da je bio stresan dan, bilo bi dobro pogledati dobru predstavu… Ja MontaigneRazgovaram sa . “Uče nas da živimo nakon što život prođe” kaže on. Osećam se nesrećno kada vidim ljude kako sanjaju o sreći, a da ne znaju šta je sreća. Baš kao ‘teško živjeti’ umesto da plivam u tom ogromnom moru zvanom život, kada je trebalo da bude, ‘ne znajući da je najstvarnije živjeti’ Kao što se osećam nesrećno kada vidim ljude kako se brinu ko će ih oprati kada im život završi…
Na svakom uglu auto skreće duž puta Harry Potterhranjeni ljudskom srećom i nadama u ‘dementori’ kao da siše moju radost “Ko će me oprati kad umrem!” Među reklamama “Što više vidim svijet, postajem nezadovoljniji njime…” ko kaže Jane Austen‘of ‘Ponos i predrasude’ adaptirano iz romana ‘Nešto kao ponos i predrasude’ Podijeliću radost djevojaka u predstavi. I usput se čudim da čak i tako jednostavna stvar zahtijeva toliko borbe!
JANE AUSTEN NA SVOJOJ NAJVEĆI ZABAVA NA BINI
“Svako jutro, kada se zateknemo kako klizimo sa svojim umornim i dosadnim odrazom u ogledalu, tražimo rješenja i izgovore da ublažimo patnju koju doživljavamo. Ovaj način života nam je teško padao. Suočimo se s tim, to je način života koji gradimo da bismo ostvarili svoje snove. Prešao je dug put…” kaže Murta Daltaban, reditelj predstave. (Daltaban, kome smo išli čak do Burse da vidi važna dela koja je uradio u ime pozorišta, vraća se u Istanbul sa ovom predstavom… Da li su građani Burse svesni šta su izgubili?)
Autor knjige ‘Nešto poput ponosa i predrasuda’ Isobel McArthur, ‘naši životi koji su preteški za nas’ Da to malo ublaži, Austenin rad, koji je više puta adaptiran za bioskop, pozorište i TV serije, ‘lakoća’ otkrio: „Ono što sam primetio dok sam gledao mnoge druge adaptacije, iako ne znam zašto, jeste da je humor u Ostininom romanu često ostavljan pomalo u pozadini… Šta da kažem, toliko je poštovan da je postao gotovo ozbiljan. Originalna knjiga je luda. “Tako da ova adaptacija – koju su ispričale sobarice, koristeći karaoke – otkriva duh same Austen i njenog stila pisanja: duhovit, feministički i hrabar.”
Duh koji McArthur želi otkriti je sav u Daltabanovoj interpretaciji. ‘radost’Ona pleše i peva na sceni.
Isobel McArthur je izjavila da je, kada je počela da čita knjigu u svojim kasnim dvadesetim, počela da se smeje naglas na prvoj stranici.Ne verujte šta vidite u filmovima! Austen je zaista zabavna!” Kaže da želi da viče. Iskreno, Darcy, koji se grčio od grčeva u stomaku dok je pokušavao da se otvori Elzabeth, ili gospođa Darcy, koja je radila salto i kotrljala se niz stepenice da uda svoje ćerke. Nisam ni mislio da će Bennet (Nergis Öztürk je sjajan u oba lika) biti tako zabavan.
IGRA KOJA VAŠE OD VAŠE SREĆE ODJEDNOM STRELOM
Ovoga puta riječ je o slugama koji sve vide i znaju, a mi ih ne viđamo mnogo i ne znamo ništa o njima. Bennettsa ‘s bingleyPriča o ‘s. I pričaju to s tolikom radošću da je nemoguće ne pjevati uz njihov smeh. Ogoljavaju glupost ljubavnika koji sve više odlažu svoju ‘sreću’ zbog glupog ponosa i smiješnih predrasuda, na sred bine. Od svijeta u kojem žene nisu mogle naslijediti i na koje se gledalo kao na vlasništvo muškaraca do danas, ‘sa kodiranim muškim i ženskim ulogama’ podrugljivo ‘Kritikuju bez milosti!’
Gledajući ih na pozornici BorgesovSjećam se priče koja se pripisuje Budi, koji je živio prije oko 2.500 godina, u kojoj objašnjava razliku između sreće i nesreće: “U borbi je jedan čovjek ranjen strijelom, ali nije želio da strijelu izvade. Prvo je želeo da zna ime osobe koja je ispalila strelu, iz koje je kaste, od čega je napravljena strela, gde je stajao strelac kada je odapeo strelu i dužinu strele. Umro je pokušavajući da nauči sve ovo! Kada je Buda čuo sve ovo, rekao je: ‘Učim da se prvo mora izvući strela’.”
‘Nešto poput ponosa i predrasuda’, makar samo na 2-3 sata ‘onaj koji gasi praznike i radost naših srca’ On vadi tu strelu i baca je u stranu!
NE PROPUSTITE PRILIKU DA PJEVATE I PLESATE
u Velikoj Britaniji 2022 Nagrada Laurence Oliver pobjeda, BKM I DOT U predstavi postavljenoj u našoj zemlji kao koprodukcija Nergis Öztürk, Özge Özberk, Kardelen Arpacı, Birce Akalay I Ayşegül Uraz Oni prikazuju 18 različitih likova. I Drže vas za ruke s neprestanim entuzijazmom i tjeraju vas da podijelite ‘DJEVOČINU RADOST’ na pozornici.
Jane Austen pod vodstvom režisera Murata Daltabana ‘ljubazne dame’sa prljavim ustima za koje nikada nećemo čuti ‘socijalne zavisnosti žena’na, ‘ekonomska dimenzija braka’, ‘patrijarhat’, ‘klasa i privilegija’ Oni čine da se ovo izdanje čini 200 godina daleko, praćeno pop-rock soundtrackom.
danas coldplay‘of ‘Sva moja ljubav’ 99-godišnjak koji pleše i peva u spotu svoje pesme Dick Van Dyke je rekao: “Onima koji ne plešu i ne pjevaju u svakoj prilici nedostaje životna radost.” kaže on.
Ne propustite priliku da zapjevate i zaplešete!…
