(UPOZORENJE: DODAJE Trumpove primjedbe u paragrafima 5-6)
Autor Song Sang-ho
VAŠINGTON, 10. januara (Jonhap) — Njujorški sudija u petak nije izrekao kaznu bivšem predsjedniku Donaldu Trumpu osuđenom prošle godine u visokoprofilnom slučaju tajnog novca — presuda koja je donesena uoči njegovog povratka u Bijelu Kuća kasnije ovog mjeseca.
Sudac Juan Merchan osudio je Trumpa na “bezuslovnu otpust”, iako je u svibnju proglašen krivim po sve 34 tačke optužnice za falsifikovanje poslovnih zapisa kako bi prikrio isplatu za ušutkavanje filmske zvijezde za odrasle o navodnoj vanbračnoj aferi uoči predsjedničkih izbora 2016. prema Reutersu i drugim medijima.
Ipak, presuda o krivici ostala je u njegovom dosijeu, iako je izricanje presude zaustavilo slučaj visokog profila koji je iritirao Trumpovu predsjedničku kampanju.
Merchan je rekao da je izrekao kaznu poštedi Trampa zatvorske kazne, novčane kazne ili uslovne kazne jer Ustav štiti predsjednike od krivičnog gonjenja, navodi Reuters.
Tokom sjednice suda, Trump je ponovio svoju tvrdnju da je nevin.
“Činjenica je da sam potpuno nevin. Nisam učinio ništa loše”, rekao je.
Trump je prvi predsjednik koji je položio zakletvu uz krivičnu osudu.
Suđenje za tajni novac vrtjelo se oko optužbe da je Trump falsifikovao poslovnu dokumentaciju kako bi prikrio isplatu Stormy Daniels, bivšoj porno zvijezdi koja tvrdi da je imala seksualni odnos s Trumpom 2006. godine.
Novoizabrani američki predsjednik Donald Trump pojavljuje se na daljinu na ročištu za izricanje kazne pred njujorškim državnim sucem Juanom Merchanom u krivičnom predmetu u kojem je osuđen 2024. po optužbama za tajni novac isplaćen porno zvijezdi, na njujorškom krivičnom sudu na Menhetnu u Njujorku, 10. januara 2025. na ovoj fotografiji koju je objavio AFP. (Fotografija bazena) (Yonhap)
sshluck@yna.co.kr
(KRAJ)
