Napisao Kim Seung-yeon
11. februara (Yonhap) – Ministarstvo vanjskih poslova saopštilo je da je utorak, a diplomatov nadaren ruskoj biblioteci napravljen u skladu s međunarodnim standardima, nakon izvještaja da je biblioteka izrazila nezadovoljstvo nad sadašnjošću za njegove oznake ruskog upravljanog Teritoriji kao dio Ukrajine.
Ruska novinska agencija TASS izvijestila je u ponedjeljak (po lokalnom vremenu) da je šef biblioteke u Sahalinu primio globus iz južnokorejskog diplomata, stacioniran je tamo kao šef podružnice generalnog konzulata Južnokorejskog konzulata u Vladivostoku.
Glavni bibliotekar rekao je da će vratiti poklon u zgražanju kako je otkrila da su karte Globe pokazale Krim, a Donjeck, Kherson, Luhansk i Zaporižzhije – Četiri teritorije Rusija je kontrolirala od 2022 invazije u Ukrajinu – kao dio Ukrajine.
Ova slika, pružaju telegram kanala Sahalin “Nashi nogliki,” prikazuje globus osporavan od strane lokalne ruske biblioteke. (Fotografija nije na prodaju) (Yonhap)
TASS je također citirao kao da je diplomata “počinila diskourtijsko” donirajući tako “izobličen” poklon, i da je “neprihvatljiv” da je strani diplomata previdjela činjenicu da se takav predmet može vidjeti kao zagovaranje separatizma.
Ministarstvo vanjskih poslova u Seulu navelo je da vlada koristi globus za promociju označavanja istočnog mora.
“Globe je proizveden na osnovu kartografskih praksi i standarda međunarodnih organizacija i glavnih mapa izdavača, a obično se koristi za promociju imenovanja istočnog mora”, navodi se Ministarstvo.
“Veći ćemo oprez u našim budućim naporima za promociju imenovanja istočnog mora”, dodao je.
Međunarodna zajednica, uključujući Sjedinjene Države i Evropu, ne prepoznaju četiri teritorija kao ruskog jer su ih Moskva zaplijenila u tekućem ratu protiv Kijeva. Južna Koreja je takođe izjavila istu poziciju.
Rusija je preuzela kontrolu nad Krim u 2014. godini nakon međunarodno nepriznatog referenduma koji je glasao u korist neovisnosti od Ukrajine.
elly@yna.co.kr
(Kraj)
