'Kulturno brisanje' - hapšenje vlasnika knjižara u Jeruzalemu osuđeno


Mahmoud Muna i njegov nećak Ahmad Mune bili su lisica i oduzeli tajni policajci izraelskih policajaca. (Foto: Video Grab)

Palestinske hroničke osoblje

“Kada se režim boji knjiga, to je još jedan znak da su njeni dani numerirani.” Ilan Pappe

Izrael je objavio dvije palestinske vlasnike knjižare nakon što ih je u nedjelju pritvorila iz svoje trgovine u Istočnom Jeruzalemu.

Mahmoud Muna i njegov nećak Ahmad Mune bili su lisicani i oduzeli tajni izraelski policajci iz edukativne knjižare na oko tri popodne, izvijestio je nadzornik srednjeg istoka.

Trgovina je bila otkazana i mnoge publikacije zaplijenjene, uključujući dječju bojanku u knjigu pod nazivom ‘iz rijeke do mora.’

“Koristili su Google Translate o knjigama, a sve što im se nije svidjelo, uzeli su”, rekao je Murad Muna, brat Mahmouda u ponedjeljak. “Čak su pronašli čak i časopise Haretza sa slikom taoca i pitali šta je rekavši da je to podsticanje. Uzeli su svaku knjigu sa palestinskim zastavom na njemu. “

‘Podrška terorizmu’

Naknada protiv Mahmouda i Ahmeda bila je u početku “podsticanje i podržavanje terorizma”, izvijestio je Memo.

Advokat Nasser Odeh, koji je zastupao knjigelere, rekao je da im je rečeno da je optužba promijenila u “uznemirujući javni red” tokom svog ispitivanja.

“Da otvorim istragu podsticanja, policija je potrebno odobrenje javnog tužilaštva. Čini se da su shvatili da nemaju šansu da dobiju to odobrenje, pa su prebacili naboj na općenitije “uznemirujuće uvrede javnog reda”, navodno je rekao.

“Nikada nisam naišao na slučaj kada se neko drži u pritvoru preko noći za sumnju na uznemirujući javni red”, dodao je Odeh.

‘Burne knjige’ – Ilan Pappe

Renomirani izraelski povjesničar i aktivistkinja profesor Ilan Pappe osudili su hapšenja knjiga, rekavši da “sljedeća faza bit će goruće knjige, razbijanje prozora knjižare.”

“Kada se režim plaši knjiga, to je još jedan znak da su njeni dani numerirani”, dodao je, u Facebook postu.

Prema izdavačkoj kući Saqi knjiga, knjige su pušteni u utorak.

Izdavač, koji je objavio slike dva na svojoj Instagram stranici nakon njihovog puštanja, ranije je izdao izjavu osuđujući njihovo hapšenje.

Ugušenje slobodnog govora

Obrazovna knjižara osnovala je Mahmoudeov otac, Ahmad Muna, 1984. godine, a specijaliziran je za arapske i engleske jezičke knjige o izraelskom palestinskom sukobu i istoriji Jeruzalema, izvijestio je. Sve knjige koje se prodaju u knjižari uveze se u Izrael, uglavnom preko Ashdod porta i prolaze inspekciju izraelskih vlasti.

Saqi knjige rekli su da je njihov pritvor bio “Stark podsjetnik na tekuću kampanju za ugušivanje slobodnog govora i informacija koje izazivaju Izraelovu okupaciju Palestine.”

“Sloboda izražavanja je kamen temeljac svih samo društva. Ne postoji originalna sigurnost bez slobode čitanje, a bez slobode čitanje bez knjige bez knjiga mogu obavljati svoj rad sigurno i slobodno “, dodao je u izjavi.

Kritika

Njihova hapšenja nacrtala je široku osudu na društvenim medijima sa Husam Zumlotom, stavom Palestine ambasadora u Velikoj Britaniji, pozivanje To je podsjetnik na “tekuću kampanju za cenzure, ugušiti slobodan govor i informacije koje izazivaju Izraelovu okupaciju Palestine i u ovom slučaju, Ilegalno kolonijalno zauzimanje #jeruzalema i njegove opresivne mjere u gradu.”

Drugi korisnik na x rekao Oni su uhapšeni “zbog zločina prodaje knjiga o Palestini.”

“Zionizam = izgorjela knjiga” rekao Novinar Asa Winstanley na X.

Drugi rekao: “Kad se režim plaši knjiga, boji se istine.”

Izdavači za Palestine izjavili su na Instagramu da je napad na vlasnike i njihovu trgovinu, “važan centar koji je četrdeset promovisao palestinsku kulturu i knjige na arapskom jeziku, dio je izraelske prakse kulturnog brisanja i njenog većeg genocidnog projekta protiv Palestinaca.”

(PC, Memo)





Detaljnije na izvornom linku >>>