Autor: James Stavridis
U posljednjih nekoliko tjedana, američki ukrajinski partneri jahali su roller-coaster predsjednika Donalda Trumpa. Niska tačka bila je katastrofalna eksplozija u ovalnom uredu između Trumpa i ukrajinskog predsjednika Volodymyr Zelensky, što je dovelo do američkog sjeći vojne pomoći i razmjene inteligencije dok se Ukrajinci nisu bili “spremni za mir”.
Posljednjih dana, nakon US-Ukrajine sastanci u Saudijskoj Arabiji, stvari mogu izgledati bolje. Čini se da se sekretar državnog savjetnika MARCO Rubio i nacional sigurnosti Mike Waltz pojačao vezu i ima prijedlog primirja za predstavu Moskvi. Najvažnije je za Ukrajinci, ovo je došlo sa ponovnim otvaranjem slavina za vojnu pomoć i, prije svega, na inteligenciji.
Problem je u tome što je, po pitanju nakon izdavanja, adut mijenja kurs na ćud. I s obzirom na vidljivu inzistiranje Kremlja da bilo kakvo primirje uključuje zaustavljanje vojne pomoći američke vojske, Ukrajinci žive pod mačem odmokala.
Možete misliti da je ključni resurs za ukrajinske vojne vojske hardver: artiljerijske školjke, tenkovi, oklopni nosači osoblja, krstareće rakete, rakete za krstarenje, rakete za krstarenje, rakete za krstarenje, rakete za krstarenje. I da, to su svi ključni. Ali ono što mi je zaista stavilo u grlo je bilo zaustavljanje razmjene obavještajnih podataka.
Zašto je taj protok tako vitalan? Kako bi ga zaustavilo ponovo utjecalo na sposobnost Ukrajinaca da drže snažnu vojsku Rusije?
Kada sam bio vrhovni savezni komandant organizacije Sjevernoatlantskog ugovora u 2011. godini, proveli smo složenu operaciju u Libiji protiv vojne Moammar Al Qaddafija. Diktator je prijetio masakrama pobunjenicima u istočnom dijelu Libije, psuj koji bi učinio da ulice Bengazi trče krvlju. Dakle, Vijeće sigurnosti UN-a zatražilo je da NATO institut zavodi ne-let zonu nad cijelom državom da negira Qadafiovu prednost u zračnoj moći; Stvorite embargo pomorskog oružja, tako da nije mogao biti zarančen iz mora; i provesti zračne privide kako bi ga spriječili da klanja civile.
Ovo je bio glavni poduhvat, a uključivao je štrajkove koje je vodio SAD uz podršku iz 14 zemalja NATO-a, Švedske (ne tada u NATO-u) i arapskim partnerima: Jordan, Katar i Ujedinjeni Arapski Emirati. Operacija Unified Zaštitnik trajao je gotovo osam mjeseci, a mi smo pokrenuli više od 25.000 borbenih zračnih misija i spustili oko 7.000 bombi i raketa. Ključna lekcija za mene kao cjelokupni operativni zapovjednik bio je jednostavan: ne postoji podcjenjivanje moći informiranja, inteligencije i slike.
To su zaista tri različite, ali komplementarne Intelove resurse za vojni zapovjednik, posebno jedno provođenje zračnih operacija – kako rade Ukrajinci, uprkos tome što su tako nadmašili u nebo na vlastitim teritorijom. Ključni su da ne samo prevladavaju u borbi, već i zaštitu civilnog stanovništva kada je ubojica protivnika poput ruskog predsjednika Vladimira Putina prekršio zakone rata i bombi neselektivno.
Započnimo sa najširem kategorijom: Informacije. U borbenom kontekstu, to je sposobnost slanja podataka otvorenog koda za vojnu prednost. To je oduvijek bila važna komponenta rata, ali uz porast masovnih komunikacija u 20. stoljeću – i naravno današnjim internetom i društvenim mrežama – nikad nije bilo presudnije.
Primjer u Ukrajini je upotreba umjetne inteligencije za nadgledanje ogromnih tranša podataka iz ruskih medija, ličnih društvenih mreža Rusa, vladine najave i ponašanje ruskog komercijalnog sektora. To pomaže u rangiranju neprijateljskog kapaciteta za nastavak rata, njegovi trendovi zapošljavanja, civilni moral, protok nacrta Dodgera koji odlaze u zemlju i druge ključne pokazatelje. Iako se ne klasificiraju, takve se informacije mogu sastaviti poput mozaika kako bi se pronašli vrijedne uvide koje mogu postati djelomično na operativnim i taktičkim nivoima.
Sljedeći i najočitije je okupljanje inteligencije. To uključuje dobivanje odgovora na “poznate nepoznate” na bojnom polju. Kako će Rusi podijeliti svoje snage između trenutnih ofanziva u Donbasu i Kursku? Koliko zračnih sorti će moskva pokrenuti u narednim sedmice? Koje su njihove ciljeve? Gdje skladište gorivo, ublažavanje i bespilotni avion? Gdje, kada i kako – u stvarnom vremenu – su ruski bombarder, rakete i dronovi koji će doći protiv ukrajinskih gradova.
Inteligencija je težak i zamršen mješavina ljudskog izvještavanja; Podaci iz nadzemnih senzora poput dugim boravki; Kolekcija elektronskog signala (mobitela, UHF radio komunikacije); Cyber upada za prikupljanje najosjetljivijih informacija; Pretpostavka ekktralna analiza i mnoštvo drugih alata. Inteligencija je supersila američke vojske: nijedan drugi NATO saveznik ne može se približiti u skladu sa američkim mogućnostima u prikupljanju, analizi i diseminaciji. Slobodno je podijeljen sa Ukrajinom, a bio je glavni dio održavanja u borbi.
Kada sam naredio američku evropsku naredbu iz Stuttgarta, u Njemačkoj, preseljeno mjesto, u svoje se sučelje u sjedištu u sjedištu ujudlebljive tehničke sposobnosti u kombinaciji sa najsjajnim analitičkim umama. Vjerujte mi, kad je Washington iznenada odsjekao inteligenciju, za Ukrajine bi bilo kao da su u bokserskom prstenu i odjednom imamo povez na oči.
I na kraju, postoje slike, generirane nadzemnim senzorima. Ako znamo da velike pošiljke goriva kreću se prema odredištu ključeva, možemo usmjeriti nespretreno oko naših satelita kako bismo pružili fotografske slike i video. U ratu, slika ne vrijedi hiljadu riječi – barem vrijedi milion. Imagery pruža mapu puta za obrnuto inženjer i uništava plan kampanje vašeg neprijatelja i logistiku.
Jao me odluka Bijele kuće za ponovno pokretanje obavještajne suradnje sa Ukrajinci. Teško je precijeniti koliko je oštećeno rezanje čak i nekoliko dana, a Ukrajinci su umrli kao rezultat.
Nadajmo se da SAD nastavljaju protok informacija, inteligencije i slike, uprkos Putinovim neprihvatljivim uvjetima za bilo kakvu primirsku vatru. Dolazak do značajnog zaustavljanja u borbi i eventualno mirovnoj ponudi zahtijevat će od Ukrajinaca da nastave udaranje iznad njihove težine. Ne mogu to učiniti sa povezom.
James Stavridis kolumnista misija Bloomberg, penzionisana američka mornarica Admiral, bivši vrhovni saveznički zapovjednik NATO-a i potpredsjednika globalnih poslova u Carlyle grupi. Ovaj je članak objavio Bloomberg i distribuirala je agencija za sadržaj Tribuna.
