Dnevni NK ekskluzivno je dobio puni tekst revidiranog zakona o sjevernu Koreju na malim i srednjim snagama elektrana, otkrivajući kako je nacija izgladnjela energijom značajno remontula svojih propisa o elektroenergetskoj infrastrukturi, jer je zakon prvi put donesen u 2007. godini.
Ažurirano zakonodavstvo predstavlja ambiciozan pokušaj Pjongjanga da stabiliziraju hronično nepouzdanu električnu mrežu zemlje kroz poboljšane sisteme upravljanja energijom, strože mehanizme nadzora električne energije i diverzifikaciju izvora energije. Revampirani zakon također uvodi sveobuhvatan okvir specifičnih kazni i izvršnih mjera za regulisanje energetskog elektroenergetskog elektroenergetskog energeta u Sjeverni Koreju.
Prema članku 2., male i srednje snage elektrane definirane su kao “Pogonske stanice koje se potaknuju nekoliko vrsta energetskih resursa, uključujući hidroenerget, ugljen, plimna energija, solarna energija, energiju i energiju za solarnu energiju, energiju i energiju vjetra.”
Uključivanje solarne energije i biomatera predstavlja značajan odlazak iz originalnog teksta. Uz to, širi pojam “Energetski resursi” sada zamjenjuje više ograničene fraze “resursa snage” koji se koristi ranije. Ove promjene izgledaju dizajnirane za proširenje kapaciteta za proizvodnju električne energije Sjeverne Koreje prihvatanjem šireg raznolikog izvora energije, uključujući biomasu.
Hwang Hyun-Velika Britanija, viši istraživač na Daily NK-u i centru, objasnio je da revidirani akt “definitivno uključuje nove izvore obnovljivih izvora energije, poput solarne energije i biomase, u kategoriju malih i srednjih elektrana.”
“Zamena resursa snage ‘sa” energetskim resursima “predstavlja pokušaj modernizacije koncepta energije i učinit će ga sveobuhvatnijom”, primijetio je Hwang.
Još jedna značajna promjena pojavljuje se u članku 4, gdje je izraz “operativni sistem” zamijenjen sa “integriranim sistemom upravljanja napajanjem” – dugogodišnjem cilju sjeverne korejske vlade. Čini se da ova revizija stvara pravnu osnovu za politiku režima centraliziranog i efikasnog upravljanja električnom energijom.
Ovaj integrirani sustav nadgleda elektrane i transformatore povezane na nacionalne mreže prenosa, pokrajinske i lokalne elektroenergetske mreže i distribuciju električne energije na tvornice i poduzeća u cijeloj zemlji. Uključivanjem ovog jezika, vlada signalizira svoju namjeru dovođenja malih i srednjih elektrana pod Centralno upravljanje upravljanjem.
Revidirani zakon sadrži i novi odjeljak (član 8) koji izričito definira ko spada u njenu nadležnost. Zakon sada jasno primjenjuje ne samo na agencije, preduzeća i organizacije koje su uključene u izgradnju ili upravljanje tim elektranama, već i na pojedine građane.
“U osnovi je pretpostavljeno da je zakon (doneseno 2007.) primijenio na sve agencije, preduzeća, organizacije i građane. Ali revidirani zakon uključuje odjeljak koji određuje njegov prostor u pokušaju smanjenja pravne zbrke “, objasnio je Hwang.
Značajno, član 8 navodi da će “stvari koje nisu obuhvaćene ovim zakonom reguliraju u skladu s relevantnim propisima”.
“Prividna namjera ovdje je definiranje odnosa s drugim zakonima, uključujući i zakon o električnom energijom i pravilima koji reguliraju naknade za potrošnju električne energije”, prema Hwang-u.
Možda se najznačajnija revizije pojavljuju u odjeljcima koji se bave odgovornošću i kažnjavanjem. Član 51. sada navodi da “stranke koje nanose štetu na drugim agencijama, preduzećima, organizacijama ili građanima kršenjima ovog zakona bit će ciljene odgovorne za kazne i štetu.” Originalna verzija je spomenula samo krivične i administrativne kazne bez obvezavanja civilne odgovornosti.
Ažurirani zakon takođe pruža mnogo specifičnijih finih struktura. Dok je originalni tekst bavio kazne općenito, revizija propisuje tačne iznose za različite kršenja. Ovo ukazuje na napor da se smanji dvosmislenost u kažnjavanju za akcije koje utječu na državnu snagu i za uspostavljanje jasnije okvire odgovornosti.
Na primjer, zakon sada određuje da će falsificirati izvještaje o proizvodnji električne energije rezultirati novčanim kaznama od 1-1,5 miliona pobijedila za organizacije; trošenje električne energije nosi kazne od 500.000-1,5 miliona pobijeđenih za institucije i 30.000-100.000 pobijeđenih za pojedince; i neovlašteno korištenje električne energije (“dvostruko uranjanje”) insursere novčane kazne od 700.000-1 miliona pobijeđenih za organizacije, a za građane 40.000-70.000.
“Za razliku od nejasne i opće odredbe teksta za 2007. godinu, revidirana verzija sadrži detaljne odredbe o građanskoj, administrativnoj i krivičnoj odgovornosti, uključujući posebne novčane kazne i suspenzije”, primijetio je specifične novčane kazne i suspenzije “, primijetio je specifične novčane kazne.
“Ali ostaje da se vidi u kojoj mjeri će se ove novčane kazne i administrativne mjere zapravo provoditi, kao i da li severna Koreja ima fiskalne i tehničke resurse potrebne za zaštitu okoliša i nadogradnju objekata”, zaključio je Hwang.
Čitajte na korejskom
