(Yonhap intervju) 'ponosni' o korejskoj baštini, NFL QB Kyler Murray prihvaćaju S. korejsku kulturu tokom putovanja


By yoo jee-ho

Seul, 11. marta (Yonhap) – odrastanje kao korejski američki Kyler Murray, Kyler Murray, dvokratni proključak za Arizona Cardinals u Nacionalnoj nogometnoj ligi (NFL), nekada su se zadirkivali njegovi prijatelji za svoj izgled.

Došao bi kući i ispričao svojoj polukorejskoj majci, gospođice, o onome što se dogodilo. Kad god se to dogodilo Missy, udata za afričku Amerikanku, podsjetio je njenog sina kako je “jedinstven”.

“Od tada sam ga uzeo na sebe da prihvatim ko sam. Ponosan sam što sam Korejski”, rekao je Murray u intervjuu u intervjuu, manje od 24 sata nakon dolaska u južnoj Koreju, po prvi put rođenu materinsku baku. “Ne postoje mnogi od nas u NFL-u ili na najvišem nivou u sportu općenito u Americi. Tako super, super ponosan što predstavlja Koreju i igranje na najvišem nivou.”

Murray, rođen i odgajan u Teksasu, rekao je da ne mora mnogo podijeliti sa bakom, koja je živjela u Seattlu. Ali to je bila njegova mama “uvijek se pobrinuo da sam svjestan da sam korejski” kroz hranu i korejske TV emisije.

Zahvaljujući svojoj baštini, Murray su prihvatili navijači NFL-a u Južnoj Koreji. Rekao je da je “Super nadrealno” dočekati toliko njih na međunarodnom aerodromu Incheon, samo zapadno od Seula, u ponedjeljak navečer.

Arizona Cardinals Quarcack Kyler Murray govori sa Yonhap-ovom novinskom agencijom u intervjuu u Yonhap-ovom sjedištu u Seulu 11. marta 2025. godine. (Yonhap)

“Topla dobrodošlica je blagoslov za primanje”, rekao je. “Ja sam Korejac, pa je to dio mog odgoja. Da bi se tako prihvaćen i primljen, dolazim ovdje.”

Murray je izrazio ponos u svoju korejsku baštinu svaku šansu koju je imao. 27-godišnja predstava sa nacionalnom zastavom Južne Koreje, Taegeukgi, na stražnjem dijelu kacige. Fotografirao je nošenje dresova južnokorejskog nacionalnog bejzbola i fudbala – ili šta Amerikanci zove fudbal – tim. Za intervju u utorak, Murray je u jakni ukrašen jaknom ukrašenim zastavama dviju zemalja na prednjem dijelu i njegovo prezime napisano na korejskom, zajedno sa svojim NFL dresnom brojem, 1, na poleđini.

Arizona Cardinals Quarcack Kyler Murray pokazuje svoju jaknu, pokazuje svoje prezime napisano na korejskom, nakon intervjua sa Yonhap-ovom novinskom agencijom u Yonhap sjedištu u Seulu 11. marta 2025. godine. (Yonhap)

Sad kad je konačno u Južnoj Koreji, Murray je bio spreman zaroniti šefovima u lokalnu kulturu.

“Iskreno, samo prihvaćam kulturu, upoznajući ljude, razgovarajući s ljudima. Upoznajem ovdje 10 dana, želim da vidim puno”, rekao je Murray, “kada je pitao šta se najviše raduje radila. “Očigledno, američki fudbal nije toliko popularan ovdje u Koreji, tako da ljudi žele da nauče, tu sam pokušavajući premostiti jaz između američkog fudbala i prvog puta i na odmoru sam i pokušavajući da doživim sve što ovo mesto ima.”

Murray je rekao da bi Južni Korejci trebali zaljubiti u američki fudbal jer vjeruje da je “najveći timski sport na svijetu”.

“Postoje žrtve koje zarađujete, savgaraderie iza toga, sav posao, disciplina da vas uči i on je potrebno da pobedi. Nema ništa slično”, gurnuo je ništa. “Igrao sam košarku i bejzbol. Ali verujem da je fudbal najbolji sport na svetu zbog tih faktora.”

Arizona Cardinals Quarcack Kyler Murray govori sa Yonhap-ovom novinskom agencijom u intervjuu u Yonhap-ovom sjedištu u Seulu 11. marta 2025. godine. (Yonhap)

Murray se nije samo izvukao u bejzbolu. Oakland atletika je izabran od strane Oakland-a u nacrti male lige za 2018. godinu (MLB). Čak je potpisao ugovor sa A-om koji je uključio $ 4,66 milion potpisivanja koji su se obavezali da se prijavi za prolećnu obuku za 2019. godinu nakon još jedne godine fudbala na fakultetu na Sveučilištu Oklahoma.

U toj sezoni 2018. Murray je osvojio Heisman Trophy kao najbolji igrač u fakultetskom fudbalu. Odlučio je Forgo Baseball i ući u nacrt NFL-a za 2019. godinu. Kardinali su ga učinili prvim cjelokupnim izborom, a Murray je postao prvi igrač koji će biti izrađen u prvom krugu NFL i MLB-a.

Rekao je da odustajući od bejzbola za fudbal “najteže odluke koju sam ikad morao napraviti”, ali kad je pobijedio Heisman i vodio što prije do velikog 12 naslova, nije bilo povratka nazad.

“Uspio sam se staviti u položaj da idem prvi krug, prvo u svemu u NFL-u”, prisjetio se. “Bila je to teška odluka. Ali otkad sam bio dijete, htio sam pobijediti super zdjele.”

Murray je rekao da bi “volio igrati bejzbol”, ali da je nazvao “vjerovatno najtraženiji položaj u svim sportom”, može ga držati da se pridruži poput Bo Jacksona, Brukena i Briana Jordana kao dvostrukim prijetnjama.

Za sada je Murrayev fokus na kardinalima, koji su bili na doigravanju samo jednom u svojoj šestogodišnjoj karijeri.

Prošle godine, Murray je započela svih 17 utakmica za svoj tim, nakon što je propustio neko vrijeme preko prethodne dvije sezone sa povredom koljena. Ali kardinali su otišli 8-9 da bi propustili doigravanje.

Arizona Cardinals Quarcack Kyler Murray govori sa Yonhap-ovom novinskom agencijom u intervjuu u Yonhap-ovom sjedištu u Seulu 11. marta 2025. godine. (Yonhap)

“Nije dovoljno dobro”, reče Murray o prošloj sezoni. “Mogli bismo lako osvojiti 10 utakmica i ušli smo u doigravanje. Ali ohrabrujem se onim što smo uspjeli postići ove prošle sezone. Uz slobodnu agenciju tek započeo i nacrt u aprilu, radujem se tome.”

Ispod taegeukgi i zvjezdanog banara na jakni bili su riječi “zeleno svjetlo” vezeno na korejskom i engleskom jeziku.

Murray je napisati iste riječi na svom Instagram profilu. Rekao je da je izvukao inspiraciju iz filma “Veliki Gatsby”, zasnovan na istoimenom romanu F. Scott Fitzgerald.

“Zeleno svjetlo predstavlja (Jay Gatsbyjeve) želje, njegove ambicije, sve što puca i nastoji u životu”, rekao je Murray. “Za mene, postajući veliki obožavatelj filma i odrastao je puno ciljeva, snova, težnje da bi bilo najbolje da to ikad učini, to mi znači, samo nešto progone.”

Baš kao i bilo koji drugi igrač NFL-a, Murray-ov krajnji cilj je osvojiti super zdjelu.

“Očigledno, u Velikoj šemi života neću biti zadovoljan ili ispunjen samo osvajanjem super posude ili biti najbolji igrač u ligi”, rekao je. “Ali cilj mi je da pobijedim super zdjele. To je ono što progonimo.”

Murray je jedan od najplaćenijih igrača u NFL-u. 2022. Murray je potpisao petogodišnji produženje u vrijednosti od 230,5 miliona dolara, sa zagarantovanim 160 miliona dolara.

Mobilni kvartal ima 19.498 metara sa 115 touchdowna za svoju karijeru, zajedno sa 3.020 žurnih dvorišta i 31 jurejućih touchdowna u 82 redovito-sezonskih igara.

U ovoj associranoj datoteci za novinare iz januara 2025. godine, Arizona Cardinals Quarcack Kyler Murray zagrijava se prije utakmice nacionalne nogometne lige protiv San Francisco 49ers na državnom stadionu u Glendaleu, Arizona. (Yonhap)

jeeho@yna.co.kr
(Kraj)



Detaljnije na izvornom linku >>>