Američki predsjednik Donald Trump reagira kako se susreće sa irskom Taoiseach-om (premijer) Micheal Martin (nije na slici), u ovalnom uredu u Bijeloj kući u Washingtonu, 12. marta. Reuters-Yonhap
Nametanje tarifa na Trumpove na čeličnom i aluminijumskom uvozu proširio je svoj trgovinski rat širom svijeta u srijedu, utječeći na Koreju i druge američke trgovinske partnere i slanje kreatora politika koji teže umanji da bi se smanjile dužnosti na svojim industrijama.
Pomicanje 25 posto tarifa na čeliku i aluminijski uvoz iz svih zemalja stupio je na snagu danu, jer je predsjednik Donald Trump gurnuo za povećane namete na metale za jačanje domaće proizvodnje u svjetlu nacionalne sigurnosti.
U 2018. godini prvi adut izrekao je tarifu od 25 posto na čeličnom uvozu i 10 posto na aluminijumskim uvozom. Ovonedeljna mjera uklonila su iznimke, izuzeće i besplatne kvote za Koreju i druge zemlje, dok je podizanje tarife aluminija na 25 posto.
Metalne tarife obilježile su drugu trgovinsku akciju Trumpove administracije koji utječu na sve zemlje. Prethodno je nametnuo dodatne tarife na Kini, dok privremeno odgađaju tarife na kanadsku i meksičku robu, koja je u skladu sa postojećim poslovnim ugovorom, do početka sljedećeg mjeseca.
“Predsjednik Trump prenosi globalnu bitku za preoblikovanje trgovačkog sistema, čiji je cilj smanjiti trgovinski deficit i revitalizirati domaću proizvodnju”, rekao je za Azijsko-pacifičku sigurnost u Azijsko-pacifičkoj sigurnosti na Hudson Institutu sa E-mailom, rekao je za E-mail.
“Ove tarife šalju snažno ako su remetilačka poruka: Sjedinjene Države utvrđene da preokrenu svoju industrijsku pad i povrati neke od njegove bivše snage – kada je nekada proizvela gotovo polovinu svjetskog čelika i 70 posto aluminija”, dodao je njegov aluminij “.
Čućaka je takođe istakla da osiguranje pouzdanog uvoza ovih kritičnih materijala ostaje neophodno, što je rekao, podvlači važnost produbljivanja suradnje s ključnim saveznicima poput Koreje.
Prvi Trumpov administracija odrekao se tarifama na korejskim čeličnim proizvodima u zamjenu za godišnji uvoznu kvotu od 2,63 miliona tona, što je činilo oko 70 posto prosječne količine izvoza Koreje između 2015. i 2017. godine.
Ali ove sedmice tarifna mjera ukinula je tu aranžman kvota. SAD, osim toga, nametnuo je 25 posto uvoznih tarifa na 259 čeličnih i aluminijumskih derivatskih proizvoda.
Koreja je bila četvrti-najveći čelični izvoznik u SAD-u prošle godine, čini 9 posto američkog uvoza čelika, navodi američku međunarodnu trgovinsku upravu (ITA). To je bio i treći najveći izvoznik aluminija SAD-a, koji sadrži 4 posto američkog uvoza aluminija.
Radnik seče metalna ploča unutar fabrike industrijske proizvodnje rezervoara na periferiji Ahmedabada, Indije, 31. januara. Reuters-Yonhap
Promatrači su rekli da ove sedmice tarife ne moraju nužno staviti Koreju u nepovoljnu ulogu s obzirom na to da se primjenjuju u sve zemlje. Neki su pogodili optimistični ton, rekavši da se uklanjanje kvote za uvoz u Koreju moglo pomoći u stvaranju otvora za četvrtu najveću najveću ekonomiju Azije za proširenje na američko tržište.
Ali američki čelični proizvodi, čija bi cjenovna konkurentnost ojačala zbog tarifa, mogla bi apsorbirati dio potražnje za korejskim čeličnim proizvodima, primijećeni su analitičari.
Čelične i aluminijske tarife su izbacile uprkos Seoulovoj diplomiji za sigurnost tarifnih izuzeća ili barem osigurati da Koreja ne stavlja u nedostatak u odnosu na druge američke trgovinske partnere.
Navođenje je takođe došlo od pozadine rastućih zabrinutosti da bi neprestano razdoblje političke nesigurnosti u Seulu uzrokovalo imperiranje predsjednika nad svojim potezima svog suradničkog prava u prosincu, u prosincu, u prosincu ušlo bi na visoku diplomaciju sa Washingtonom nad tarifama i drugim trgovinskim pitanjima.
Da bi se bolje nositi sa tarifama, korejskoj vladi, industrijskim liderima, učenjacima i drugim relevantnim podacima učestvovali su na javno-privatnom sastanku u srijedu.
Na sastanku, ministar industrije AHN DUK-Geun obećao je veće napore da se umanji ispadanje od američkih tarifa, jer se Seul traži da se bavi tarifnim pitanjima i drugim kanalima komunikacije sa američkom vladom.
Za korejske kreatore politike, neugodna istina je da su metalne tarife samo početak onoga što će doći.
Trump Administracija planira da se 2. aprila izbaci “recipročne tarife” – novi nameti na američki uvoz koji bi se podudarali s tim što ostale zemlje šamaraju američkoj robi u potrazi za “reciprocitetom”.
Rekao je da će prilagoditi recipročne tarife zemlje po zemlje zasnovane na dužnostima trgovanja partnerima, necarinskim barijerama i drugim elementima, poput politika tečaja.
Nedavne izjave Trumpa i njegovih pomagala su se produbile strahove da bi Koreja mogla biti u križanju njegove administracije s obzirom na to da je američki trgovinski suficit sa SAD-om u SAD-u prošle godine dostigao 55,7 milijardi američkih dolara.
Ministar industrije Ahn Duk-Geun govori tokom javno-privatnog sastanka na američkim tarifnim pitanjima u Seulu, 12. marta. Yonhap
“Koreja prosječna tarifa je četiri puta veća. Pomisli na to … četiri puta veće, a toliko mi pomažemo vojno i toliko ostalih načina za Koreju.” Trump je tokom adrese u Kongresu prošle sedmice. “To se događa od prijatelja i neprijatelja.”
Seul se suprotstavio Trumpovom tvrdnju rekavši da Koreja prosječna tarifna stopa na američkim proizvodima iznosi manje od 1 posto pod bilateralnim sporazumom o slobodnoj trgovini.
Koreja prosječna tarifa na svojim najpovoljnijim narodima (MFNS) iznosi oko 13,4 posto – u odnosu na SAD-u “3,3 posto na njenim MFN-ovima – ali ta stopa nije primjenjiva u zemljama sa besplatnim trgovinskim ugovorima sa četvrtom najvećom ekonomijom u Aziji.
Osim recipročnih tarifa, Koreja će vjerovatno utjecati Trumpove predložene ili planirane tarife na drugim predmetima, u rasponu od automobila i farmaceutskih proizvoda na poluvodičke i derivate drva.
U intervjuu Wall Street Journal (WSJ) objavio je u srijedu, Koreja glumački predsjednik Choi Sang-Mok naglasio je Seul i Washington mogu nastojati doći do “uravnoteženijeg i obostranog korisnog” odnosa i ekonomije, koji je rekao da će u konačnici nadograditi bilateralni savez.
“Korejska vlada, zajedno sa privatnim sektorom, u potpunosti je pripremljena za to”, citiran je kao izgled u WSJ intervjuu.
Choi je naglasio da je trgovinski suficit sa SAD-om “privremen”, napominjući da će Seoul ponuditi korejsku stručnost u brodogradnji kako bi pomogla američkoj industriji brodograđene brodove, prema WSJ-u.
Uprkos diplomatskom terenu u SAD-u, Trump nije pokazao znakove smanjenja tarifnog tlaka, ponavljajući da su nas ostale druge zemlje, i da se više neće “iskoristiti”.
“Biće vrlo skupo da ljudi iskoriste ovu zemlju. Ne mogu ući i ukrasti naš novac i ukrasti naše poslove i preuzeti naše tvornice i očekivati da neće biti kažnjeni”, rekao je da je za vrijeme preslovca ranije ovog mjeseca.
“Kažnjavaju ih tarife. Vrlo je moćno oružje koji političari nisu koristili jer su bili nepošteni, glupi ili se isplatili u nekom drugom obliku, a sada ih koristimo.”
Nakon što su metalne tarife stupile na snagu, zemlje širom svijeta upozorile su se na kontramjere ili izrazile zabrinutost.
Europska unija najavila je kontramjere, rekavši da će početi nametati tarife na američkoj robi u vrijednosti od 26 milijardi eura (28 milijardi dolara), u skladu sa izvještajima.
Kina se zavjetovala da će preduzeti sve potrebne korake kako bi zaštitili svoje interese, dok je glavni sekretar kabineta Japana Yoshimasa Hayashi izrazio žaljenje nad američkim tarifama, saopćili su izvještaji. (Yonhap)
