ASTANA – Kazahstanski muzičar i kulturni ambasador Aigerim Myrzakhmet, osnivač Svjetske Dombra akademije, posvećen je podsticanju kulturne razmjene i inkluzivnosti podučavanjem dombre, nacionalnog muzičkog instrumenta, studentima širom svijeta.
Geoff Gersh iz Sjedinjenih Država i Aigerim Myrzakhmet sa publikom nakon njihovog koncerta u Astani. Fotografija: Myrzakhmetova lična arhiva
„Kroz svoj rad želim da povežem ljude iz celog sveta kroz muziku i kulturu. Takođe vodim inicijative poput međunarodnog virtuelnog ansambla i programa kulturne razmjene koji dovodi ljude u Kazahstan, stvarajući prilike za učenje i slavljenje različitih perspektiva”, rekla je za Astana Times.
Aigerim Myrzakhmet, osnivač Svjetske Dombra akademije. Fotografija: Myrzakhmetova lična arhiva
Putovanje Aigerima Myrzakhmeta sa dombrom počelo je sa osam godina u muzičkoj školi u Kazahstanu. Kasnije, u sklopu Globalnog programa razmjene dodiplomskih studija u Sjedinjenim Državama, upoznala je međunarodnu publiku sa jedinstvenim zvukom dombre.
Ona naglašava važnost instrumenta, navodeći da je dombra simbol kazahstanske kulture i istorije.
“Njegov jedinstveni zvuk odražava prostranstvo stepa i bogatstvo naše tradicije. Ono što je neverovatno je kako njegov jednostavan dizajn može da izrazi tako širok spektar emocija, od radosti do tuge, što je nešto sa čime se ljudi širom sveta povezuju. Dombra nije samo očuvanje našeg naslijeđa – ona je most između generacija, održava naš identitet i historiju u životu i okuplja ljude širom svijeta”, rekao je Aigerim Myrzakhmet.
Podučavanje dombre u početku nije bilo planirano, ali se pojavilo organski, jer su stranci, opčinjeni instrumentom i njegovim kulturnim naslijeđem, počeli da dopiru do interneta.
To ju je inspirisalo da osnuje Svetsku Dombra akademiju, gde studenti iz preko 30 zemalja uče da sviraju dombru na engleskom i postaju ambasadori kazahstanske kulture u svojim zajednicama.
Globalni doseg kroz muziku
Aigerim Myrzakhmet je naglasio da je podučavanje dombre nešto više od tehnike – radi se o kulturnoj povezanosti. Ona integriše lekcije sa pričama o kazahstanskim tradicijama, istoriji i dubljim značenjima koja stoje iza melodija.
Aigerim Myrzakhmet i njeni učenici iz osam zemalja izvode kazahstansku melodiju na mreži. Fotografija: Myrzakhmetova lična arhiva
Jedan izuzetan trenutak za nju bilo je predavanje online grupi iz Sjedinjenih Država, Njemačke, Čilea, Novog Zelanda i drugih zemalja.
„Uprkos svom različitom kulturnom porijeklu, godinama i muzičkom iskustvu, dijelili su zajedničku strast za instrumentom i radoznalost za kazahstansku kulturu“, rekla je ona.
Jedna od njenih učenica u Sjedinjenim Državama, inspirisana onim što je naučila, komponovala je originalne kuisove (tradicionalne kompozicije svirane na dombri) i pjesme, pokazujući kako dombra podstiče kreativnost i kulturnu razmjenu.
Aigerim Myrzakhmet je rekla da počinje svoje lekcije jednostavnim komadima kao što su “Nar Agashi”, “Kelinshek” i “Qos Alqa” kako bi se prilagodila svojim učenicima početnicima, od kojih mnogi nemaju prethodnog muzičkog iskustva.
„Ovo je lako naučiti i pružaju čvrstu osnovu prije nego što se uhvatite u koštac sa zahtjevnijim kompozicijama. Kako studenti napreduju, često traže ikonske kazahstanske melodije poput „Adai“, „Erke Sylkym“ i druge, koje imaju dublji kulturni značaj i složenije su“, rekla je ona.
Njena filozofija podučavanja spaja tradiciju i inovaciju, uključujući klasične i moderne komade kako bi proces bio dinamičan i zanimljiv.
“Ne volim ograničavati ono što moji učenici mogu naučiti. Neki mi dolaze sa specifičnim pjesmama koje žele isprobati, bilo kazahstanskim ili iz drugih turskih kultura. Volim da ohrabrujem njihova interesovanja, jer to čini proces učenja uzbudljivim i omogućava im da istraže raznolikost muzike Centralne Azije“, rekao je Aigerim Myrzakhmet.
Također je podijelila duhovit trenutak sa studentom iz Australije koji se mučio s pravilnim pozicioniranjem ruku za drndanje po dombri.
“Nakon što je bio frustriran, vezao je konopac oko ruke i tijela kako bi ga držao u blizini konce. Bilo je to tako smiješno, ali pametno rješenje da se nismo mogli prestati smijati. Njegova kreativnost je pokazala odlučnost i djelovala je iznenađujuće dobro. Bio je to jedan od onih trenutaka koji me je natjerao da shvatim koliko su moji učenici prilagodljivi i posvećeni, čak i kada se suoče sa izazovima”, rekla je.
Prevazilaženje izazova
Aigerim Myrzakhmet je priznao da međunarodno podučavanje dombre nosi izazove, posebno nedostatak materijala na engleskom jeziku.
„Muzika dombre prenosi se usmenom tradicijom ili na kazahstanskom, postoji ograničen pisani materijal dostupan studentima koji uče na jeziku koji nije kazahstanski. To je nešto na čemu sam radila da bih se pozabavila kreiranjem nastavnog sadržaja na engleskom, što je bilo od suštinske važnosti da bi dombra bila dostupna globalnoj publici”, rekla je.
Prema Aigerimu Myrzakhmetu, jedinstvena priroda dombre predstavlja strmu krivulju učenja, posebno za učenike koji su tek počeli sa žičanim instrumentima ili su navikli na zapadnjačku muziku.
„Ugađanje, tehnike i stil sviranja značajno se razlikuju od onoga što oni možda znaju, što zahtijeva strpljenje i razumijevanje. Međutim, na ove izazove gledam kao na prilike – ne samo da podučavam muziku, već i da pomognem svojim učenicima da steknu dublje uvažavanje i razumijevanje nove kulturne perspektive”, rekla je ona.
Kulturni ambasadori
Mnogi njeni učenici su nastavili da promovišu kazahstansku kulturu u svojim zemljama, što je izvor ponosa za Aigerima Myrzakhmeta.
U Njemačkoj su dvoje učenika koji rade u obrazovanju uveli dombru u svoje učionice i lokalnu zajednicu.
„Slično, studenti iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, Rumunije i Švicarske nastupaju na kulturnim događajima i festivalima, dijeleći kazahstansku muziku. Student na Novom Zelandu redovno nastupa u konzulatu Kazahstana, drži majstorske kurseve i vodi muzičku školu, promovišući dombru široj publici”, rekla je ona.
Jedna istaknuta priča uključuje Geoffa Gersha, američkog studenta koji je dvaput posjetio Kazahstan kako bi produbio svoje razumijevanje kulture.
“Ove godine, uz podršku američke ambasade, održali smo koncerte u Astani i Almatiju koji su dobili neverovatne povratne informacije. Njegovi nastupi bili su posebni ne samo po muzici već i po pričama koje je podijelio o svom putovanju i svojoj ljubavi prema kazahstanskoj kulturi”, rekla je ona.
Ove priče, smatra Aigerim Myrzakhmet, oslikavaju misiju akademije da podstiče globalno jedinstvo kroz muziku.
“Svaki od mojih učenika, gdje god se nalazio u svijetu, je kulturni ambasador, dijeli kazahstansku muziku i kulturu i stvara efekat talasanja koji nadilazi granice. Trenuci poput ovih me podsjećaju na nevjerovatnu moć muzike da podstiče razumijevanje, povezanost i jedinstvo širom svijeta”, rekla je.
Gledajući unaprijed, Aigerim Myrzakhmet planira proširiti domet akademije sa sveobuhvatnim onlajn lekcijama i interaktivnim sadržajem kako bi učenje dombre postalo dostupno širom svijeta.
„Takođe želim da kreiram programe koji dovode moje studente u Kazahstan da nastupaju i urone u kulturu. Ovo ne samo da će im pružiti praktično iskustvo, već će im omogućiti i da se direktno povežu sa korijenima muzike,” rekla je ona “Nadam se da ću putovati u inostranstvo sa svojim studentima kako bih nastupala u njihovim zemljama, dalje promovirajući dombru i kazahstansku kulturu na globalnoj sceni.”
