Južnokorejske porodice i parovi hrle na skijališta i festivale leda u decembru, tražeći zimsku zabavu i rekreaciju. U međuvremenu, u Sjevernoj Koreji, zimski sportski događaji su obavezna stvar, usmjerena na izgradnju fizičke kondicije i grupne solidarnosti. Kontrast ne može biti oštriji – individualna dokolica i prosperitet naspram režimskog kolektivizma.
Ipak, ispod krute strukture, Sjevernokorejci pronalaze svoje načine da uživaju u ovim događajima, kažu izvori.
U sjevernokorejskoj provinciji Jagang, gdje temperature padaju do -15°C, zaleđena rijeka Changja postaje prirodno klizalište. Protežeći od okruga Ryongnim preko grada Kanggye do Yalua, ovo ledeno prostranstvo ugošćuje više od običnog klizanja.
Prema izvoru koji je 27. decembra razgovarao za Daily NK, sve vladine organizacije i škole u pokrajini učestvuju u zimskim atletskim događajima na rijeci. Ovogodišnji turnir u klizanju, koji traje od 14. decembra do januara, privlači učesnike i mlade i starije koji se takmiče za svoje organizacije.
Iako ovom prostoru nedostaju moderni sadržaji – nema ukrasa ili grijaćih stanica – odlučnost klizaca koji seku kroz ogorčeni vjetar i entuzijazam njihovih pristalica odražavaju scene na bilo kojem modernom klizalištu.
“Turnir pokazuje naš Kanggye duh i prenosi ga budućim generacijama,” primijetio je muškarac u 60-im godinama identificiran kao Kim. „Ohrabrujuće je vidjeti sve ujedinjene uprkos hladnoći.”
Međutim, čini se da su mlađi učesnici manje zainteresirani za “Kanggye duh” – slogan liderstva iz ere gladi 1990-ih – i više su fokusirani na osvajanje nagrada.
Iako režim gleda na sport kao na oruđe za promicanje kolektivizma, obični Sjevernokorejci ga sve više vide kao priliku za fitnes, izgradnju zajednice i zabavu. Ovog decembra, pijace su vrvele od mladih ljudi koji kupuju klizaljke, dok se gomila okupila oko reke Čangja da bodri takmičare.
„Dok zvanično pokazuju pokrajinski ponos i jedinstvo, lokalno stanovništvo daje prednost uživanju nad dužnostima“, objasnio je izvor. “Učešće je možda obavezno, ali jednom kada su na ledu svi su uhvaćeni u uzbuđenje takmičenja i šansa da osvoje nagrade.
„Čak i po velikoj hladnoći, videćete ljude kako se smeju i bodre jedni druge dok kližu. Na taj način su Sjevernokorejci naučili da ostanu topli tokom zime – pronalazeći trenutke radosti čak i unutar ograničenja sistema.”
Čitajte na korejskom
