Autor Jang Cheol-ho
Žene u mojoj porodici su neovisne i nepobjedive. Kad je moja majka upoznala mog oca, imala je 22 godine i imala vlastiti frizerski salon. Moj otac je bio oficir u korpusu rezervnih službenika (ROTC) stacioniran u svom rodnom gradu. Nakon otpuštanja, moj otac nije mogao pronaći posao. Preselili su se, sa mojom sestrom i meni, do kuće mojih baka i djedova u selu za farmu.
Moji bake i bake bili su vrlo razočarani. Čitava porodica žrtvovala je da mi pošalje oca na fakultet. Moja baka posebno je čak mrzila moju majku. Jednog dana, moja majka je napustila kuću, a da se oprosti. U to vrijeme imao sam 7 godina i čak sam zaboravio na svoju majku. Nismo čuli ništa od nje već tri godine. Moj otac je bio depresivan i ponekad pretjeran.
Vratila se sa nešto novca da živi zajedno. Moj otac je dobio posao u kompaniji svog prijatelja u Seulu. Preselili smo se u Seul i kupili kuću sa svojim novcem plus dug. Otvorila je restoran za plaćanje duga. U početku je smatrala otvaranjem frizerskih salona, ali trendovi u Seulu su se razlikovali od svog rodnog grada. Otprilike tri godine kasnije moji roditelji bi mogli otplatiti dug. Moj otac je postao javni službenik.
Kad sam imao 26 godina, moj otac je iznenada umro. Šest mjeseci nakon njegove smrti, moja majka je izgradila novu kuću nakon uništavanja stare kuće. Prodala je novu kuću i preselila se u drugu staru kuću. Zatim je izgradila trospratnu kuću. Živjeli smo na trećoj priči i iznajmili prve i druge priče. Moja sestra ušla je u komercijalnu srednju školu i dobila posao u banci odmah nakon mature. Zaposao sam nakon koledža. Moja majka je proučavala i prenijela preglede certifikacije srednje i srednje škole u roku od dvije godine.
Moja sestra je diplomirala na večernjim univerzitetu dok je radni dan. Tokom takozvane krize MMF-a koja je ukinula Južnu Koreju krajem 1990-ih, njena banka je bila zatvorena, ali je regrutovala kao fakultet diplomirajući financijsko preduzeće u državnom vlasništvu.
Kad je moja supruga diplomirala srednju školu, njena se porodica suočila s teškim vremenima. Radila je u tvornici tri godine i spasila novac. Studirala je i mogla se upisati na univerzitet u kojem je studirala na stipendiju. Postala je učiteljica matematike.
Njen otac bio je zaposlenik banke i započeo posao, ali nije uspio. Izgubio je vreme pio. Njena majka naporno je radila na gradilištima i restoranima za pružanje porodice. Njena sestra se udala za sin male fire za zaštitu od požara. Shvatila je da ako ima profesionalnu licencu inženjera u zaštiti od požara, njihov posao bi išao dobro. Stopa prolaza za ispit bio je 3 posto, ali ona je prošla. Pustila je njenu drugu sestru da zna da je ova licenca obećava. Druga sestra je takođe postala profesionalni inženjer.
U stara vremena, kad stvari nisu išle kako se očekivalo, neki korejski muškarci nisu mogli izvući iz očaja i proveo bi vrijeme piti. Međutim, korejske majke bi učinile sve za svoje porodice. Žene u mojoj porodici bile su neuobičajenije volje od uobičajenih korejskih žena.
Ji-woo, najmlađa nećakinja, iznenadila bi me. Kad je imala 5 godina, htio sam joj pomoći da joj stavim cipele. Ona se naljutila “ujak, da li si mislila da petogodišnja devojčica ne može da obuče cipele na sebe?” Ispuštam se smeh “, član si ove porodice.”
Pisac je inženjer. Kontaktirajte ga na atom@kepco-enc.com.
